Phương pháp học từ vựng hiệu quả nhất định phải biết - phần cuối

Posted at 2:01 AM
Trong bài viết trước, chúng ta đã trả lời câu hỏi: Học bao nhiêu từ thì đủ và đó là những từ nào?
Trong bài viết này chúng ta sẽ trả lời câu hỏi: Học từ vựng như thể nào để giỏi cả 4 kỹ năng: nghe, nói, đọc và viết?
Chắc bạn cũng biết là người Việt chúng ta giỏi nhất là kỹ năng đọc hiểu đúng không?
Chúng ta có thể trao đổi qua email, chat, đọc hiểu các bài viết hoặc tài liệu tiếng Anh nhưng lại gặp khó khăn khi nghe nói.
Tại sao lại như vậy?
Hãy xem lại cách học từ vựng của chúng ta:
Đa số chúng ta có xu hướng học từ vựng theo “mặt chữ”, có nghĩa là nhìn chữ thì biết nghĩa. Hãy tưởng tượng bạn không biết phát âm một từ thì bạn không thể nói cho người khác hiểu được và ngược lại khi nghe người khác nói bạn cũng không hình dung họ đang nói từ đó. Ví dụ: nếu bạn đọc từ ‘indict’ là /ɪn’dɪkt/ hoặc /‘ɪndɪkt/ thì bạn không thể nào nghe được vì vốn dĩ nó được đọc là /ɪn’daɪt/; và ngược lại người nghe cũng khó lòng mà hiểu bạn.
Vậy nên học từ vựng như thế nào?
Nếu bạn không muốn mình tốn công để học đi học lại nhiều lần thì bạn nên học sâu bằng cách tập trung vào các yếu tố sau:
  • Học phát âm: bạn nên phát âm một từ mới nhiều lần thông qua phiên âm quốc tế và nhân tiện nên nghe luôn xem thực tế họ phát âm như thế nào. Khi bạn phát âm đúng thì bạn có thể dễ dàng nói người khác hiểu và ngược lại bạn cũng nghe dễ hơn.
  • Học từ loại của từ: nếu không biết từ loại của một từ thì bạn khó có thể viết hoặc nói một câu đúng ngữ pháp.
  • Nghĩa của từ: (một từ có thể có nhiều nghĩa, ít nhất bạn cần biết 3 nghĩa thông dụng nhất)
    • Nếu bạn là người mới bắt đầu học tiếng Anh thì bạn nên sử dụng thêm từ điển Anh-Việt thay vì chỉ Anh-Anh. Vì sao? Vì bạn biết quá ít từng vựng nên sẽ khó có thể hiểu được định nghĩa bằng tiếng Anh của một từ. Khi đọc mà không hiểu dễ dẫn đến tình trạng chán nản và bỏ cuộc.
  • Nếu bạn là người học tiếng Anh từ 1 năm trở lên thì bạn nên tập làm quen với từ điển Anh-Anh. Trong trường hợp không hiểu hoặc cần xác nhận lại thì mới nên dùng từ điển Anh-Việt. Vì sao? Khi bạn đọc định nghĩa bằng tiếng Anh bạn sẽ học được thêm những từ liên quan. Từ đó, bạn có thể nói chuyện về chủ đề đó một cách dễ dàng vì có sẵn vốn từ cần thiết.
Ví dụ: khi bạn học từ television chẳng hạn.
television /ˈtel.ɪ.vɪʒ. ə n/ , /ˌ--ˈ--/ /-ə-/ noun [ C or U ] ( also TV , UK informal telly )
a device shaped like a box with a screen which receives electrical signals and changes them into moving images and sound.
Với định nghĩa này bạn có thể học them được từ device, học thêm được cụm từ “shaped like a box” mà bạn có thể đổi từ box thành bất kỳ cái gì bạn muốn để mô tả hình dạnh của một vật. Ngoài ra, bạn có biết thêm từ screen, signal…
Đa số chúng ta không nói được là do thiếu những từ vựng liên quan đến chủ đề mà chúng ta định nói. Bằng cách học này, bạn trang bị thêm cho mình những từ vựng liên quan.
  • Hãy học luôn các ví dụ có sẵn trong từ điển vì 2 lý do chính sau đây:
    • Bạn có cơ hội lặp đi lặp lại từ vừa học nhiều lần. Điều này giúp bạn khắc sâu từ vựng vào tâm trí của mình. Bạn sẽ khó có thể quên được một từ nếu từ đó được lặp đi lặp lại ít nhất là 7 lần thông qua các câu ví dụ khác nhau.
  • Ngoài ra, khi bạn học các ví dụ bạn có sẵn một số câu mẫu để có thể giao tiếp trong những tình huống thông thường. Điều này giúp bạn không rơi vào tình trạng sử dụng “tiếng Anh của người Việt” vì cách đặt câu và dung từ không giống với người bản xứ dung.
  • Ngoài ra, khi bạn sử dụng từ điểm Cambridge bạn có thể học thêm những lỗi thường mắc phải của người học tiếng Anh. Từ đó, bạn có thể tránh những lỗi dung từ cơ bản trong tiếng Anh.
  • Thêm vào đó, bạn có thể xem thêm phần Collocations để biết dùng những từ đi chung (ví dụ, những danh từ, tính từ hoặc động từ hay dùng chung với từ đó) cho phù hợp nhằm hạn chế việc dịch word-by-word.
  • Nếu bạn cảm thấy học như vậy chưa đủ nhiều thì bạn có thể tham khảo thêm phần từ điển hình ảnh. Từ điển hình ảnh giúp bạn nhớ  từ mới dễ hơn và bạn có thể “truy xuất” từ này nhanh hơn khi cần dùng đến. Tại sao vậy? Mời bạn tham dự CLB chuyên đề Phương pháp học từ vựng hiệu quả để trải nghiệm.
     
Tóm lại, bạn không cần phải biết quá nhiều từ vựng để có thể giao tiếp hằng ngày; mà điều bạn cần làm là học đủ sâu để có thể sử dụng thành thạo mỗi từ bạn học. Mong rằng những chia sẻ này có thể giúp bạn phần nào cải thiện cách học từ vựng của mình.

Chúc bạn thành công!
Categories: , , ,

Phương pháp học từ vựng hiệu quả nhất định phải biết

Posted at 1:59 AM
Bạn thân mến,
Gần đây có nhiều học viên hỏi tôi là làm thế nào để học từ vựng hiệu quả. Đây là một câu hỏi lớn cần rất nhiều thời gian để bàn luận. Tuy nhiên, trong khuôn khổ bài viết này tôi sẽ giúp bạn trả lời 2 câu hỏi sau:
  • Học bao nhiêu từ thì đủ và đó là những từ nào?
  • Học từ vựng như thế nào cho hiệu quả?

Như bạn biết đấy, dù bạn giỏi ngữ pháp đến đâu bạn cũng không thể giao tiếp được nếu không có từ vựng.

Hãy tưởng tượng bạn đang xây nhà thì từ vựng chính là những viên gạch tạo nên căn nhà của bạn. Thực tế là rất nhiều người trong chúng ta ‘nói không nên lời’ khi gặp người nước ngoài. Ngoài chuyện không biết cái gì để nói do thiếu kiến thức thì nguyên nhân chính là do chúng ta thiếu từ vựng. Do đó, từ vựng là yếu tố không thể thiếu trong giao tiếp tiếng Anh.


Học bao nhiêu từ thì đủ để giao tiếp hàng ngày?

Thật ra thì không có khái niệm đủ từ vựng. Tuy nhiên, ở đây tôi bàn đến số lượng từ vựng chấp nhận được thể có thể thoải mái sinh tồn tại Mỹ hay bất kỳ một quốc gia nói tiếng Anh nào.

Trước hết chúng ta hãy trả lời câu hỏi: Có bao nhiêu từ trong tiếng Anh?

Đây là câu hỏi khó có thể có câu trả lời chính xác được bởi vì thật khó để xác định thế nào gọi là một từ. Ví dụ, theo từ điển Oxford thì từ “set” trong tiếng Anh có 464 định nghĩa khác nhau. Bạn sẽ xem một từ với nhiều định nghĩa là một tư duy nhất, hay mỗi định nghĩa được xem là một từ? Còn cụm động từ (phrasal verbs), chẳng hạn như “set up,” “set about,” “set apart,” …thì sao? Hoặc những từ ghép như “hot dog,” “ice cream,” và “real estate” thì sao? Cuối cùng, nếu bạn xem dạng số nhiều và số ít, các dạng và thể động từ khác nhau, cùng với những tiền tố và hậu tố, bạn sẽ hiểu việc đếm số lượng từ có trong một ngôn ngữ là khó khăn như thế nào.

Tuy nhiên, đây là một vài con số quan trọng mà bạn cần phải biết nếu không muốn phí quá nhiều thời gian mà vẫn không tiến bộ:

Theo từ điển có nhiều từ nhất trong tiếng Anh (Oxford) thì có 171,476 từ hiện đang dùng, và 47,156 đã hết dùng; 615,100 định nghĩa.

Không ai có thể thuộc và sử dụng thành thạo hết ngần ấy từ vựng. Tuy nhiên, theo nguyên tắc 80/20 (Pareto): đối với nhiều sự kiện trong cuộc sống thì 80% kết quả đến từ 20% các nguyên nhân. Nói cách khác, trong công việc hay trong học tập thì 20% nỗ lực sẽ mang đến 80% kết quả.

Do đó, chúng ta hoàn toàn có thể tiết kiệm thời gian và công sức nếu tập trung đúng những từ cần thiết.

Và, đây là thông tin thú vị dành cho bạn:

Mặc dù số lượng từ chủ động của một người nói tiếng Anh trưởng thành lên đến 20.000 từ nhưng 25 từ đầu tiên được sử dụng trong 33% bài viết hàng ngày, 100 từ đầu tiên xuất hiện trong 50% các bài viết của sinh viên và người lớn, và 1000 từ đầu tiên được sử dụng trong 89% ngôn ngữ viết hàng ngày! Bạn chỉ cần 3000 từ để có thể hiểu 95% nội dung ngôn ngữ viết (chẳng hạn như tin tức, blogs…).

Chúng ta cũng đã thấy rằng từ điển Oxford có 171,476 từ đang được sử dụng. Trong khi bạn chỉ cần 3000 từ là có thể hiểu được 95% văn bản phổ thông. Điều này có nghĩa là bạn chỉ cần biết 1.75% số từ trong từ điển, bạn sẽ có thể hiểu 95% những gì bạn đọc.

Liệu đây có phải là tin tốt lành dành cho bạn?

Thay vì học từ vựng một cách ngẫu nhiên thì bạn nên ưu tiên tập trung vào những từ có tần suất xuất hiện cao nhất trước. Bạn có thể tải danh sách 3000 từ được sử dụng phổ biến nhất trong tiếng Anh tại đây.

ĐỪNG CÀY BỪA, HÃY KHÔN NGOAN!

Hãy phản hồi bằng cách like, share và comment để ủng hộ hoặc ném vài cục gạch để tác giả biết có nên viết tiếp phần 2 không nhé.

Phần 2: Học từ vựng như thể nào để giỏi cả 4 kỹ năng: nghe, nói đọc và viết?
Categories: , , , , ,
Subscribe to: Posts ( Atom )